?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Пушкин, 2 окт 2011

Была вчера на мероприятии по случаю двадцатилетия установки памятника "Формула скорби" в Пушкине и семидесятилетия уничтожения пушкинских евреев, которым посвящен памятник. Помню открытие. Так странно сознавать, что прошло уже двадцать лет, и есть я, и многие из открывавших, только бабушки, с которой мы тогда были, нет. Я одна теперь и с этим тоже.
Впечатления - сильные.
Узница вильнюсского гетто Мария Рольникайте читала свою поэму. Она этот текст написала тогда, подростком, на идиш. Меня как будто вернули домой, в детство. Бабушкин идиш был похож по звучанию.
Рольникайте тогда, двадцать лет назад, открывала этот памятник, снимала белое покрывало.
Мария Рольникайте 2 окт 2011
«Мария Рольникайте 2 окт 2011» на Яндекс.Фотках
Еще вначале, где-то во время ее выступления, кто-то сказал болтающим детям (их было много, может быть, ученики какой-то еврейской школы, не знаю): "Вам неинтересно - так отойдите". Я подумала: ну, раз отойдите, два отойдите, а потом - они ничего не будут знать, понимать, но нам, просившим отойти, будет ли стыдно за себя? Скорее за них, что выросли неучами.
Пел на идиш Даниель Кемпин, как и тогда. Я еще вчера вечером сходила на его концерт в Даме актера. Было замечательно.
Здесь он поет свое трагическое "унзэр штетл брэнт" - "наш город горит".
Даниэль Кемпин
«Даниэль Кемпин» на Яндекс.Фотках
Выступал с краткой речью главный питерский раввин Менахем Мендл Певзнер. Что-то хорошее говорил.

Посмотреть на Яндекс.Фотках
Бывают события, которые всех как-то уравнивают, и непростые отношения на время уходят на третий план. Это - из таких.
Два раввина, которых нечасто увидишь в одном пространстве: М.М. Певзнер и, каштановая шевелюра под черной шапочкой, раввин реформистсткой общины Елена Рубинштейн. Слушаем поминальную молитву.

Посмотреть на Яндекс.Фотках
Когда все закончилось, сфотографировала памятник и все, что вокруг. Такая осень, так красиво... В том сорок первом было примерно также. Только сейчас мы наслаждаемся красками, и вообще, мы просто есть.
Моя община.

Посмотреть на Яндекс.Фотках
Проходя мимо М.М. Певзнера и М. Рольникайте, услышала его ответ на какой-то ее вопрос: "цуфридн, зеер цуфридн". "Доволен, очень доволен". Наверное, мероприятием.

Profile

alaxelrod
Ася Аксельрод

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow