?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Здесь имеется краткое и красивое изложение ситуации со спряжением болгарских глаголов. Спасибо за наводку anelelim.
Мне же как-надо это освоить. Поэтому я намерена немножко ими поиграть.
Учебник мой предлагает сначала заняться третьим спряжением.

Это которое в основе оканчивается на а/я, а в первом лице единственного числа на "ам". Таких глаголов почему-то вспоминается сразу много.
Предполагается изучение изменения глаголов по лицам и числам. Кажется логичным сначала выучить местоимения, но обойдёмся. Будем узнавать их из контекста.
Итак. Один из любимых глаголов.

Единственное число.
Аз разбирам
Ти разбираш
Той,тя разбира

Множественное число.
Ние разбираме
Вие разбирате
Те разбират

"Разбирам" - это "понимаю".
Аз, ти, той, тя - я, ты, он, она.
Есть ещё "то" - оно.
Ние, вие, те - очевидным образом, мы, вы, они.

Остановимся здесь.
Проделаем это же с другим глаголом. Пусть будет "питам", он в книге есть.
Аз питам,
Ти питаш,
Той, тя пита
Ние питаме
Вие питате
Те питат
Написала, проверила: в книге так же. Возьму с полки пирожок.
"Питам" - это "спрашиваю". Напрашивается - похоже на "пытать".

Ещё раз попытаемся поспрягать эти интересные глаголы. Теперь - "имам".
Аз имам, ти имаш, той/тя има, ние имаме, вие имате, те имат.
Снова совпало с книгой, мне причитаются уже два пирожка.
"Имам" - "имею", что кажется предсказуемым.

Всё это была положительная форма глагола. Есть ещё вопросительная, отрицательная, а также вопросительно-отрицательная формы. Кроме этого, имеется вежливая форма обращения. Всё это богатство мы отложим на потом. Равно как и упражнения с построением фраз, где глагол соответствует ситуации - числу и лицу.

Интересно, дочитал ли кто-нибудь это до конца, понятно ли кому-нибудь эта грамматическая история, и сколько ещё постов я напишу про третье спряжение.

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
bonny_par_ker
Jul. 10th, 2014 03:40 am (UTC)
Кто-нибудь дочитал, понятно)
Схожесть языков дает некоторое ощущение комичного.
alaxelrod
Jul. 10th, 2014 03:06 pm (UTC)
Да, пока привыкаешь, улыбаешься. А когда начинаешь видеть за этим вариации известных слов, корней, угадывать какую-то этимологию - больше удивляешься.
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

alaxelrod
Ася Аксельрод

Latest Month

September 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow