?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Надпись на очередном DVD: "Не для продажи в городе Москве".

Из заявления об уходе, случайно прочитала: "Прошу выдать трудовую книжку в связи с отъездом на природу..."

Tags:

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
nikveresov
Sep. 22nd, 2007 04:23 pm (UTC)
И мне попадались такие компашки - не для продажи в Москве. Кроме того, на пачках сигарет Marlboro сбоку было написано "For sale outside US". Это какие-то фишки, связанные с пошлинами. А вот про Москву...один мой знакомый финский профессор, когда побывал в Москве впервые, сказал мне - Да, Москва - большая страна.
НН
alaxelrod
Sep. 22nd, 2007 06:16 pm (UTC)
В той надписи мой глаз зацепился за сочетание "в городе Москве".
Реакцию профессора понимаю - из разных источников знаю, что она очень большая, но надеюсь и увидеть когда-нибудь. Была там один раз в детстве.
nikveresov
Sep. 22nd, 2007 06:57 pm (UTC)
Ага! теперь понятно. Русский язык! Признаюсь к стыду своему, что это словосочетание не царапнуло. Кстати, я провел одно маленькое эмпирическое исследование и выложил в ЖЖ в посте под названием "Русский язык по телевизору". Если интересно - посмотрите. И это тоже не реклама. Просто зная Ваше отношение к этому ящику я хотел бы, чтобы Вы немного повеселились в свой ДР, или хотя бы улыбнулись!
НН
( 3 comments — Leave a comment )

Profile

alaxelrod
Ася Аксельрод

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow