прочитано через плечо

Метро, почти час пик. Стою, думаю о своем. Рядом какая-то женщина читает журнал, не знаю, какой именно, но на глянцевой бумаге. Крупными буквами, видимо, выдержка из основного текста статьи:
"В древности язычники поклонялись духам земли..."
В слове "духам" над буквой "у" поставлено ударение.
Оказывается, бывают такие альтернативы, а я и не подозревала.